Zinc-air fuel cell energy storage system